幸運(yùn)參觀古典主義作家彼埃爾?高乃依的故居

來源：中國(guó)國(guó)際旅行社發(fā)布時(shí)間：2013-04-09 13:27

我們繼續(xù)參觀古典主義作家彼埃爾·高乃依的故居，我們順著狹窄的木樓梯，直接登上二樓，踏進(jìn)高乃依的“書房”。中國(guó)國(guó)旅的導(dǎo)游也認(rèn)為，田園居不大，高乃依兒女成群，作家能在此有一間寬敞的書房的可能性很小。目前的布置取其紀(jì)念意義。正中一張18世紀(jì)很有氣魄的大書桌，制作精細(xì)。我很喜歡歐洲的這種書桌和家具，看起來非常大氣，而且結(jié)實(shí)耐用，用個(gè)幾百年都可以，不像我家現(xiàn)在用的家具，一不小心就會(huì)破損。
女館長(zhǎng)從鎖著的玻璃展柜里取出一件珍貴的真跡：高乃依用詩(shī)體翻譯的拉丁文宗教著作《耶穌基督仿行錄》，高乃依除悲喜劇外，寫過不少宗教著作，《耶穌基督仿行錄》為譯者贏得了巨大的聲譽(yù)。用小牛皮封面精裝的1658年版的厚冊(cè)，五百余頁(yè)。高乃依對(duì)自己的譯文經(jīng)過仔細(xì)校閱和修改。看到《熙德》的作者如此認(rèn)真地修改自己的譯詩(shī)，我是很受感動(dòng)的。
隔壁是“飯廳”。19世紀(jì)建館時(shí)，主事人為故居“主人”隨意布置了這間“飯廳”。1983年大修時(shí)，發(fā)現(xiàn)“飯廳”里的木梁特別黑，猜想到此室當(dāng)年正是廚房。“飯廳”里沒有布置一套假的廚房用具，只是陳列作家的家譜、房產(chǎn)契約之類。
下一間是“臥室”，和高乃依同時(shí)代的一位英國(guó)作家說過，高乃依創(chuàng)作時(shí)如缺乏靈感，就上床鉆入一堆被子，于是文思便暢通了。橡木床是18世紀(jì)仿17世紀(jì)式樣的作品。屋角的陳列柜里才有真正的高乃依遺物：皮鞋上的銅搭扣。這是一位收藏家的贈(zèng)品。
走出紀(jì)念館，我在想：古往今來，不少學(xué)術(shù)上有建樹的大師，在現(xiàn)實(shí)生活里只是平平常常的公民而已。根據(jù)中國(guó)國(guó)旅的資料介紹，高乃依是魯昂的律師，訥訥不善言談，靦腆不善交際。但在高乃依的悲劇中，主人公富有社會(huì)政治理想，發(fā)表宏論時(shí)滔滔不絕。高乃依在作品中實(shí)現(xiàn)了自己在生活里未能實(shí)現(xiàn)的抱負(fù)。幸好魯昂出了一個(gè)平庸的律師，否則法國(guó)文學(xué)中會(huì)失去一個(gè)悲劇大師。更多歐洲法國(guó)旅游報(bào)價(jià)，西歐法國(guó)旅游多少錢，歡迎登陸北京旅行社出國(guó)旅游頻道！